1 00:00:33,130 --> 00:00:36,490 George, I've got to get home before 10 o 'clock. I promised my mother. 2 00:00:37,050 --> 00:00:38,050 There's no rush. 3 00:00:38,070 --> 00:00:39,070 It's a quarter to. 4 00:00:39,390 --> 00:00:41,430 I've got to get up at dawn to feed the animals. 5 00:00:41,830 --> 00:00:42,850 You know that's a must. 6 00:00:43,350 --> 00:00:44,930 So you sleep less for once. 7 00:00:46,430 --> 00:00:48,110 Tonight's special, so make an effort. 8 00:00:50,490 --> 00:00:53,230 Rosalie, tomorrow you're leaving for Zurich. 9 00:00:53,950 --> 00:00:55,330 I won't see you for quite a while. 10 00:00:55,710 --> 00:00:58,370 But you can come see me practically every weekend. 11 00:00:58,590 --> 00:00:59,710 Don't dramatize, will you? 12 00:01:16,200 --> 00:01:18,740 You must be mad. What about my parents? You told me they were asleep. 13 00:01:19,120 --> 00:01:21,280 What if they hear us? We won't make any noise. 14 00:01:21,760 --> 00:01:22,760 They won't hear us. 15 00:01:26,000 --> 00:01:27,160 George, don't. 16 00:01:28,360 --> 00:01:30,380 You're going to wake up your parents. Cut it out. 17 00:01:33,920 --> 00:01:34,920 Don't. Just a little bit. 18 00:01:35,520 --> 00:01:36,520 Prove you love me. 19 00:01:36,540 --> 00:01:37,580 It'll hurt. 20 00:01:38,780 --> 00:01:39,780 Stop it. 21 00:01:40,620 --> 00:01:41,660 Don't wake up your parents. 22 00:01:44,560 --> 00:01:45,600 You're afraid of your parents. 23 00:01:45,880 --> 00:01:46,880 Are you afraid of me? 24 00:03:55,440 --> 00:03:58,560 That's women for you. The buck leaves in 20 minutes and Rosalie isn't ready yet. 25 00:03:58,960 --> 00:03:59,960 Uh -huh. 26 00:04:00,100 --> 00:04:01,660 Ah, come on. Hurry up. 27 00:04:01,940 --> 00:04:05,120 Shit, man, you look like two hicks from the sticks in their Sunday best. 28 00:04:05,340 --> 00:04:07,440 You'll cause a riot when they see you in the big town. 29 00:04:07,700 --> 00:04:10,400 What are you trying to do? You always get me so mad. Well, go and miss the 30 00:04:10,720 --> 00:04:13,640 Let me carry this for you. Oh, don't pay him no mind, girl, and hurry up. I'll 31 00:04:13,640 --> 00:04:14,459 get a move on. 32 00:04:14,460 --> 00:04:15,460 Goodbye, Dad. 33 00:04:15,860 --> 00:04:16,860 Good luck, girl. 34 00:04:16,959 --> 00:04:18,040 Bye. Bye. 35 00:04:19,839 --> 00:04:22,060 You've got 15 minutes. That's plenty of time. 36 00:04:22,620 --> 00:04:23,920 Not in my recent experience. 37 00:04:24,500 --> 00:04:25,780 Why, did you miss a bus? 38 00:04:26,060 --> 00:04:28,720 I caught it by the tail end. It's called a caboole, son. 39 00:04:29,060 --> 00:04:30,400 I never touch the stuff, ma 'am. 40 00:04:30,780 --> 00:04:34,300 Oh, good. A man has got to be hard -headed. Look, I made some salt in the 41 00:04:34,440 --> 00:04:38,220 I try to keep it hard, ma 'am. Got a soft spot up there, it is. For Rosalie. 42 00:04:38,220 --> 00:04:39,220 out your nonsense. 43 00:04:46,660 --> 00:04:49,160 You'd better quit your smooshing. I know when I miss the bus. 44 00:04:50,920 --> 00:04:54,140 You'll come to see me in Zurich, won't you? That will do, children. Better 45 00:04:54,140 --> 00:04:56,700 behave. Where do you think you are? You look like something out of those 46 00:04:56,700 --> 00:05:00,080 magazines Father keeps under the pillow. You can never tell I brought you up 47 00:05:00,080 --> 00:05:01,540 decent. Oh, Mother. 48 00:05:01,800 --> 00:05:03,080 Oh, don't you mother me. 49 00:05:03,460 --> 00:05:04,660 Behave like I learned you to. 50 00:05:04,940 --> 00:05:05,940 Oh, Mother. 51 00:05:09,900 --> 00:05:12,560 Watch it. Where's he going? He's aiming straight at us. 52 00:05:14,180 --> 00:05:15,180 It's all right. 53 00:05:17,220 --> 00:05:18,220 Now he's stopped. 54 00:05:20,330 --> 00:05:22,590 Let me get in first. And don't start it. Just say goodbye. 55 00:05:24,490 --> 00:05:25,490 Goodbye. 56 00:05:29,150 --> 00:05:30,150 Bye. 57 00:05:33,350 --> 00:05:34,870 Bye. Goodbye. 58 00:05:52,240 --> 00:05:53,580 I'll see you soon. Bye -bye. 59 00:05:55,340 --> 00:05:58,940 Albie, what's this supposed to be? Oh, don't be silly. It's supposed to be a 60 00:05:58,940 --> 00:06:02,760 fountain, and a fountain it is. Oh, Mother, you think I'm stupid or 61 00:06:32,750 --> 00:06:34,670 That's a plane that must have crash -landed. Oh! 62 00:06:38,170 --> 00:06:39,450 They'll soon haul it away. 63 00:06:45,130 --> 00:06:46,650 The way men stare at you. 64 00:06:48,390 --> 00:06:51,650 Oh, for God's sake. Did you hear the way that young man whistled at me? 65 00:06:52,170 --> 00:06:55,450 I bet those city boys are shameless enough to make advances at married 66 00:06:55,810 --> 00:06:57,510 Maybe that whistle was meant for me. 67 00:06:58,310 --> 00:07:01,270 Oh, you're still too young. Why should anybody whistle at you? 68 00:07:01,840 --> 00:07:05,020 There'll be a lot of water under the bridge before men start looking at you 69 00:07:05,020 --> 00:07:07,480 way. Why, you're still a little girl. Another. 70 00:07:12,060 --> 00:07:13,060 Here's the tramway. 71 00:07:16,520 --> 00:07:17,720 What a crowded city. 72 00:07:23,340 --> 00:07:24,700 Come on, in we go. 73 00:07:25,360 --> 00:07:26,360 No, not yet. 74 00:07:33,040 --> 00:07:34,640 Never excuse me. Watch it, Mom. 75 00:07:35,020 --> 00:07:36,640 How did you ever... 76 00:08:38,640 --> 00:08:39,640 What? How? 77 00:08:44,039 --> 00:08:45,040 Here. 78 00:08:45,500 --> 00:08:46,500 Oh. 79 00:08:48,480 --> 00:08:49,480 Looks nice. 80 00:08:49,560 --> 00:08:53,500 Well, he's a doctor, isn't he? I know he's a doctor. Well, doctors live in 81 00:08:53,500 --> 00:08:56,440 houses. This one does. All the good ones do. That's how you can tell. 82 00:08:58,100 --> 00:08:59,100 Yes, this is it. 83 00:09:02,840 --> 00:09:03,840 Dr. Palmer. 84 00:09:08,359 --> 00:09:09,820 Thank you very much indeed. 85 00:09:11,320 --> 00:09:12,320 Come on. Hello. 86 00:09:12,420 --> 00:09:13,420 Hi. 87 00:09:36,060 --> 00:09:37,060 Read that. 88 00:09:50,410 --> 00:09:52,210 Rosalie, don't forget your work here. 89 00:09:52,710 --> 00:09:55,750 Remember, we did our very best to bring you up good. 90 00:09:56,770 --> 00:09:57,890 Try to be careful. 91 00:09:58,510 --> 00:10:00,230 We want to be proud of you. 92 00:10:00,610 --> 00:10:03,170 Make sure no sweet -talking city slugger turns your head. 93 00:10:06,790 --> 00:10:07,270 It 94 00:10:07,270 --> 00:10:16,030 sounds 95 00:10:16,030 --> 00:10:18,070 like moans. I wouldn't be surprised. 96 00:10:18,490 --> 00:10:20,370 You know, sometimes patients are in pain. 97 00:10:26,870 --> 00:10:27,870 I'm afraid. 98 00:10:29,310 --> 00:10:32,550 You know, you've got to get used to the idea people come around well. 99 00:10:32,890 --> 00:10:36,690 My girl, it's going to be your work. You're going to be looking after men and 100 00:10:36,690 --> 00:10:37,690 women who are suffering. 101 00:16:59,860 --> 00:17:01,340 The doctor's free now. Come in. 102 00:17:03,540 --> 00:17:05,720 My name is Corrine. We're going to work together. 103 00:17:06,020 --> 00:17:07,240 I'm Rosalie. How are you? 104 00:17:07,500 --> 00:17:11,420 I hope you'll take good care of my daughter. And I hope she won't 105 00:17:11,420 --> 00:17:15,200 you. Oh, I'm sure she won't. And we'll take good care of her. You'll see. 106 00:17:16,260 --> 00:17:18,480 We'll make a good nurse out of her. Thank you. 107 00:17:18,760 --> 00:17:19,760 Why don't you come in? 108 00:17:19,940 --> 00:17:20,479 All right. 109 00:17:20,480 --> 00:17:22,000 Better take your things. Oh, sure. 110 00:17:25,660 --> 00:17:26,660 Thank you. 111 00:17:32,250 --> 00:17:37,330 Dr. Palmer, this is Rosalie and her mother. I'm so glad to meet you both. 112 00:17:38,010 --> 00:17:39,430 This is my daughter, Rosalie. 113 00:17:39,810 --> 00:17:40,810 How are you, Rosalie? 114 00:17:40,910 --> 00:17:44,770 You can take the day off, but tomorrow you'll be getting off to a flying start, 115 00:17:44,910 --> 00:17:47,070 and I'm sure I'll make a good nurse out of you. 116 00:17:47,450 --> 00:17:50,410 But I want to tell you that I'm a stickler for punctuality, and when I say 117 00:17:50,410 --> 00:17:51,830 .m., I mean 9, sharp. 118 00:17:52,790 --> 00:17:55,150 Corrine here is a top nurse, and she'll teach you everything she knows. 119 00:17:55,660 --> 00:17:58,440 But there are two things you have to have, and that's conscientiousness and 120 00:17:58,440 --> 00:18:00,200 discipline. And if you can muster that, we'll get along. 121 00:18:00,400 --> 00:18:03,440 I'll do the best I can, sir, and I don't mean that as a joke. Oh, sense of 122 00:18:03,440 --> 00:18:04,700 humor. I'll do the best I can. 123 00:18:05,020 --> 00:18:06,020 Goodbye, Mommy. 124 00:18:06,240 --> 00:18:07,240 Goodbye, dear. 125 00:18:07,700 --> 00:18:10,880 See you. Try not to make too many puns. You mustn't keep the patients in 126 00:18:10,880 --> 00:18:12,500 stitches. Nor tickle their funny bone. 127 00:18:13,960 --> 00:18:14,960 Why don't you sit down? 128 00:18:16,660 --> 00:18:17,660 Thank you. 129 00:18:18,820 --> 00:18:20,900 I'm so very glad she'll be working with you. 130 00:18:21,260 --> 00:18:22,720 I was a little worried. 131 00:18:23,320 --> 00:18:25,320 But I feel much better now that I've met you. 132 00:18:25,840 --> 00:18:29,520 I could tell right away you're a man a mother can trust. 133 00:18:29,760 --> 00:18:35,600 You see, you see, I know the dangers a poor girl faces in the big city. It's 134 00:18:35,600 --> 00:18:40,440 quite obvious that you're a nice man who's fully worthy of my trust. 135 00:18:40,760 --> 00:18:44,660 I'm convinced that Rosalie is perfectly safe with Dr. 136 00:18:44,920 --> 00:18:47,480 Palmer. She's certainly perfectly safe with me. 137 00:18:48,060 --> 00:18:50,060 Goodbye, madam, and don't worry. 138 00:18:50,500 --> 00:18:51,800 How not to worry? 139 00:18:53,580 --> 00:18:54,580 I do already. 140 00:18:58,140 --> 00:19:00,740 Well, she's a big girl now. 141 00:19:01,540 --> 00:19:04,440 She has to learn the facts of life sooner or later. 142 00:19:04,980 --> 00:19:06,860 Oh, why should I worry? 143 00:19:07,080 --> 00:19:09,120 What people do naked never hurt anybody. 144 00:19:09,460 --> 00:19:12,020 They're always dressed when they go for each other's throat. 145 00:19:28,400 --> 00:19:29,359 mind, young man. 146 00:19:29,360 --> 00:19:31,380 What? Let me give you a hand. 147 00:19:31,760 --> 00:19:33,080 Thanks, goddamn woman. 148 00:19:34,600 --> 00:19:35,600 After you. 149 00:20:01,420 --> 00:20:02,420 Well, are you going sailing? 150 00:20:03,720 --> 00:20:05,620 From the looks of it, you still have a lot to learn. 151 00:20:06,320 --> 00:20:07,340 It won't be easy. 152 00:20:07,620 --> 00:20:09,500 I'm a fast learner. You'll find out. 153 00:20:09,720 --> 00:20:10,780 I'm quick and I'm smart. 154 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 Then we'll get along. 155 00:20:12,500 --> 00:20:13,500 Where is Corrine? 156 00:20:13,800 --> 00:20:17,480 Corrine? She starts at ten every other day. You're alone. So why don't you show 157 00:20:17,480 --> 00:20:18,480 me how smart you are? 158 00:20:19,460 --> 00:20:22,500 Well, why don't you apply your vaunted wits at straightening out the lab? 159 00:20:24,240 --> 00:20:25,300 It's as good as straight. 160 00:23:41,610 --> 00:23:42,610 Mr. Hellman there? 161 00:23:43,230 --> 00:23:44,390 Mr. Hellman is next. 162 00:23:48,710 --> 00:23:49,710 Well, 163 00:23:50,970 --> 00:23:52,070 he's busy, so you're next. 164 00:23:53,110 --> 00:23:56,430 Just my luck. Why, were you next in line? 165 00:23:59,430 --> 00:24:01,170 I wonder if I'll ever see the end of you. 166 00:24:01,490 --> 00:24:04,790 Take my advice. Take your problems to a shrink. You know I've done everything I 167 00:24:04,790 --> 00:24:08,760 can. Your problem is in your head, not your penis. Now, wait a minute, Missy. 168 00:24:08,760 --> 00:24:12,120 You claim you're a doc. I'm tired all the time, and that you can do something 169 00:24:12,120 --> 00:24:15,620 about. I'm positive you can snap me out of it. I feel pooped. I feel tired. 170 00:24:15,880 --> 00:24:18,500 Every time I meet a woman, I practically fall asleep. 171 00:24:19,160 --> 00:24:22,560 Get it? I'll stretch out on the bed. I'm sure there's something you can do. 172 00:24:22,880 --> 00:24:24,240 Anything so I can get rid of you. 173 00:24:24,440 --> 00:24:27,900 Don't call it a bed. It's a cot. Okay, a cot. It is a cot. All right, it's a 174 00:24:27,900 --> 00:24:29,880 cot. Come give me a hand, Rosalie, will you please? 175 00:24:32,740 --> 00:24:33,840 Better take off your pants. 176 00:24:34,560 --> 00:24:37,670 What? Take off my pants. Do you expect me to stick the needle through your 177 00:24:37,670 --> 00:24:41,050 pants? You want me to take off my pants in front of a girl? Men do that 178 00:24:41,050 --> 00:24:44,270 sometimes. You're out of your mind. I should sue you. I will sue you. You'll 179 00:24:44,270 --> 00:24:45,270 hear from my lawyer. 180 00:24:48,870 --> 00:24:51,610 You just made me lose one of my best customers. 181 00:24:52,210 --> 00:24:53,650 How'd I do that? I didn't do anything. 182 00:24:54,130 --> 00:24:55,250 He looked at you and split. 183 00:24:55,450 --> 00:24:56,550 You've got a way with men. 184 00:24:57,210 --> 00:24:58,210 Me? 185 00:24:58,550 --> 00:25:00,090 Uh -huh. You're putting me on. 186 00:25:00,710 --> 00:25:03,470 Must be that suit. One look at you and they get the feeling you're going to 187 00:25:03,470 --> 00:25:04,830 Shanghai them into the Swiss Navy. 188 00:25:05,250 --> 00:25:06,250 Go on, beat it. 189 00:26:15,980 --> 00:26:16,980 Thank you. 190 00:32:04,140 --> 00:32:07,060 suggest you do likewise. Follow my example and have yourself some fun. 191 00:32:23,480 --> 00:32:26,940 Hi, Rosalie. How are you? I can see the man is keeping you busy. 192 00:32:28,160 --> 00:32:29,160 Don't you like the work? 193 00:32:29,380 --> 00:32:32,040 That's not it. I don't mind the work. Really, I don't mind. 194 00:32:32,650 --> 00:32:34,150 I knew what I was letting myself in for. 195 00:32:35,530 --> 00:32:37,530 All right, so now tell me what's wrong. 196 00:32:37,890 --> 00:32:38,890 There's nothing to tell. 197 00:32:39,690 --> 00:32:40,690 You're a little liar. 198 00:32:40,890 --> 00:32:41,890 Let's hear it. 199 00:32:42,010 --> 00:32:45,530 Any problem you've got, I want you to tell me about it. You can tell me I'm 200 00:32:45,530 --> 00:32:47,450 friend. I want you to promise that I can trust you. 201 00:32:48,270 --> 00:32:50,930 Sure, I promise. It'll be our little secret. 202 00:32:52,890 --> 00:32:56,030 Well, I get the impression the doctor's always making fun of me. 203 00:32:56,330 --> 00:32:57,330 How silly. 204 00:32:57,490 --> 00:32:58,630 What gave you that idea? 205 00:32:59,170 --> 00:33:00,190 He treats me... 206 00:33:00,430 --> 00:33:02,630 As if I were some half -wit. He thinks I'm dumb. 207 00:33:04,190 --> 00:33:06,130 Offhand, I'd say that you're in love with him. 208 00:33:06,470 --> 00:33:07,470 What? 209 00:33:07,750 --> 00:33:08,750 That's not it. 210 00:33:09,050 --> 00:33:12,290 Though I will grant you, he's good -looking. Now, you listen to me. 211 00:33:12,590 --> 00:33:13,750 We've got to stick together. 212 00:33:14,770 --> 00:33:15,890 I'll tell you what's wrong. 213 00:33:16,990 --> 00:33:20,170 You look like a little girl, and you want to be treated like a woman. 214 00:33:20,550 --> 00:33:21,550 But I am. 215 00:33:21,810 --> 00:33:22,990 Of course you're a woman. 216 00:33:23,290 --> 00:33:24,290 So look the part. 217 00:33:25,030 --> 00:33:26,870 Even a beautiful painting needs a frame. 218 00:33:27,230 --> 00:33:28,810 The same thing goes for a woman. 219 00:33:29,290 --> 00:33:30,290 You know what I mean? 220 00:33:32,370 --> 00:33:33,370 What's wrong with me? 221 00:33:33,550 --> 00:33:34,550 Nothing's wrong, honey. 222 00:33:35,190 --> 00:33:36,690 Tomorrow is your day off. 223 00:33:37,110 --> 00:33:40,530 I'll phone my hairdresser to dream a style for you, after which you'll go and 224 00:33:40,530 --> 00:33:44,230 buy yourself a new outfit. I'll make a brand new woman out of you. You think 225 00:33:44,230 --> 00:33:46,210 doctor will notice? You bet your life he will. 226 00:33:47,230 --> 00:33:49,150 That's what I call being a friend. That's what I said. 227 00:33:49,870 --> 00:33:50,990 That's for the new Rosalie. 228 00:33:51,610 --> 00:33:53,490 Corrine? Yes, sir, I'll be right there. 229 00:33:53,890 --> 00:33:54,910 I've got to get to work. 230 00:33:55,170 --> 00:33:56,170 Good luck to you. 231 00:33:56,620 --> 00:33:58,940 Don't you forget to ask. I'll give you all my addresses, okay? 232 00:34:19,100 --> 00:34:20,380 Jeffrey? What? 233 00:34:21,800 --> 00:34:23,139 Isn't she an actress or something? 234 00:34:23,380 --> 00:34:24,380 She sure is something. 235 00:34:25,400 --> 00:34:27,320 Maybe she just reminds me of Marilyn Monroe. 236 00:34:34,820 --> 00:34:35,219 Good 237 00:34:35,219 --> 00:34:43,820 morning. 238 00:34:44,139 --> 00:34:45,139 Can I help you? 239 00:34:45,340 --> 00:34:46,600 May I look around a bit? 240 00:34:47,040 --> 00:34:49,320 Sure. Are you looking for something special? 241 00:34:50,320 --> 00:34:53,219 You may remember a girl named Corrine. She gave me your address. 242 00:34:53,520 --> 00:34:54,520 She's a friend of mine. 243 00:34:55,290 --> 00:34:58,230 You're a friend of Corrine's. Why, she's one of my best customers. 244 00:34:58,570 --> 00:35:01,950 If you share the same tastes, I know exactly what to show you. 245 00:35:02,170 --> 00:35:04,910 Let's see now. Let me get an idea of your size. 246 00:35:05,170 --> 00:35:06,990 You're a size 12. 247 00:35:07,450 --> 00:35:08,770 Yeah, 12. 248 00:35:09,310 --> 00:35:12,790 Now your breasts, I'd say 36, maybe 38. 249 00:35:13,370 --> 00:35:15,050 You've got nice breasts, you know. 250 00:35:17,070 --> 00:35:18,130 Oh, yes, you do. 251 00:35:18,910 --> 00:35:20,910 I think I've got just the thing for you. 252 00:35:21,670 --> 00:35:22,710 I'll be right back. 253 00:35:54,480 --> 00:35:56,380 I guess you're wondering why it's cut that way. 254 00:35:56,900 --> 00:36:00,820 Yeah. It's very practical if you want to do it in a car. The point of the whole 255 00:36:00,820 --> 00:36:02,340 thing is you don't have to take them off. 256 00:36:02,820 --> 00:36:06,300 If you want to... If you want to make love, you don't have to wriggle out. You 257 00:36:06,300 --> 00:36:07,680 just lift your legs and enjoy it. 258 00:36:08,420 --> 00:36:09,420 Oh. 259 00:36:09,680 --> 00:36:11,740 If you want to try it on for size, go right ahead. 260 00:36:18,920 --> 00:36:20,840 Did you try it on? 261 00:36:21,580 --> 00:36:22,580 Oh, I haven't yet. 262 00:36:22,890 --> 00:36:26,190 Let me help you slip it on. No, really, you don't have to bother. It's no 263 00:36:26,190 --> 00:36:27,190 bother. 264 00:36:27,650 --> 00:36:29,490 Don't be such a prude. I'm used to it. 265 00:36:40,770 --> 00:36:42,470 You're even more beautiful than Corrine. 266 00:36:46,190 --> 00:36:47,530 My name is Lorelai. 267 00:36:48,010 --> 00:36:49,010 What's yours? 268 00:36:49,710 --> 00:36:50,710 Rosalie. 269 00:36:51,980 --> 00:36:52,980 It's a pretty name. 270 00:36:53,900 --> 00:36:55,820 Every bit as pretty as you are. 271 00:42:14,080 --> 00:42:15,140 Let's test it. 272 00:42:18,380 --> 00:42:18,940 You 273 00:42:18,940 --> 00:42:28,880 like 274 00:42:28,880 --> 00:42:30,700 it? Oh, good God. 275 00:42:31,020 --> 00:42:32,260 You're beautiful. 276 00:42:33,180 --> 00:42:34,180 I'm glad. 277 00:42:38,740 --> 00:42:39,880 Night and day. 278 00:42:43,630 --> 00:42:44,630 any clue you in. 279 00:42:44,830 --> 00:42:49,070 There's this medical convention, and he asked me to accompany him for two days. 280 00:42:49,290 --> 00:42:50,169 That's just great. 281 00:42:50,170 --> 00:42:51,170 It's great. 282 00:42:51,250 --> 00:42:52,250 We're leaving tomorrow. 283 00:42:52,870 --> 00:42:54,810 Oh, by the way, Dr. 284 00:42:55,030 --> 00:42:58,630 Palmer wants to see you. Is he in for a shock? I'd love to see his face. You 285 00:42:58,630 --> 00:42:59,630 think so? 286 00:43:16,170 --> 00:43:17,170 Is that you, Rosalie? 287 00:43:17,250 --> 00:43:18,250 Yes. 288 00:43:18,630 --> 00:43:19,850 I'll be gone for a couple of days. 289 00:43:20,430 --> 00:43:22,990 Shit, he must have been shaking like a leaf when he took that X -ray. 290 00:43:24,330 --> 00:43:26,570 Look, you'll find plenty to keep you busy while I'm gone. 291 00:43:27,890 --> 00:43:30,730 Huh? He must have started smoking at the age of three. 292 00:43:32,070 --> 00:43:34,410 Look, why don't you pick up that file and get it back where it belongs? 293 00:43:35,430 --> 00:43:36,430 Yes, sir. 294 00:43:37,490 --> 00:43:40,230 And, uh... Huh? 295 00:43:41,890 --> 00:43:42,890 Oh. 296 00:43:44,470 --> 00:43:45,470 Rosalie? 297 00:43:46,570 --> 00:43:47,570 Is that you, Rosalie? 298 00:43:49,450 --> 00:43:50,470 You are Rosalie. 299 00:43:52,330 --> 00:43:53,330 Pinch me. 300 00:43:53,430 --> 00:43:54,850 Or is this some kind of a mistake? 301 00:43:56,190 --> 00:43:57,410 No, there's no mistake. 302 00:43:57,670 --> 00:43:58,670 I'm Rosalie. 303 00:43:58,810 --> 00:43:59,970 Do you like me this way? 304 00:44:00,910 --> 00:44:01,910 You're fantastic. 305 00:44:02,350 --> 00:44:04,210 I simply don't believe you're the same girl. 306 00:44:05,670 --> 00:44:09,110 Oh, by the way, how would you like to come along to the convention with me? 307 00:44:09,110 --> 00:44:10,110 be like a two -day vacation. 308 00:44:11,010 --> 00:44:12,310 We would get better acquainted. 309 00:44:13,810 --> 00:44:15,810 We'd learn to better appreciate each other. 310 00:44:16,350 --> 00:44:17,350 How does that grab you? 311 00:44:17,570 --> 00:44:21,190 But from what Corrine? Oh, I forgot to tell Corrine. I wanted her to look after 312 00:44:21,190 --> 00:44:22,250 some urgent business for me. 313 00:44:22,850 --> 00:44:25,750 We're leaving tomorrow at 9 o 'clock. Make sure you're packed and ready. 314 00:44:26,530 --> 00:44:27,530 See you tomorrow. 315 00:44:28,030 --> 00:44:29,330 And one more thing. 316 00:44:29,830 --> 00:44:30,990 You bring along that dress. 317 00:44:31,310 --> 00:44:32,310 Mm -hmm. 318 00:44:41,160 --> 00:44:42,540 Pardon me, I'm looking for Dr. 319 00:44:42,780 --> 00:44:46,140 Palmer's house. It's in this street, isn't it? Yeah, as a matter of fact, 320 00:44:46,140 --> 00:44:47,019 right there. 321 00:44:47,020 --> 00:44:48,340 Oh, that's great. Thanks a lot. 322 00:45:16,410 --> 00:45:20,430 Hello, what can I do for you? Well, my name is George Huckters. I guess this is 323 00:45:20,430 --> 00:45:21,430 Dr. Palmer's place. 324 00:45:21,530 --> 00:45:24,770 Yes, that's right, but he's not here today. Is it urgent? Well, I guess I 325 00:45:24,770 --> 00:45:25,970 make myself clear. I'm not sick. 326 00:45:26,310 --> 00:45:29,250 My name's George. I came to see my fiancée, Rosalie. 327 00:45:29,590 --> 00:45:30,610 He just hired her. 328 00:45:31,130 --> 00:45:34,090 Well, yes, of course, but she's gone to a convention with my husband. 329 00:45:34,850 --> 00:45:35,850 I'm Mrs. Palmer. 330 00:45:36,290 --> 00:45:38,550 Would you like to come in? How about a cup of tea? 331 00:45:38,770 --> 00:45:40,150 Oh, that'd be just great, ma 'am. 332 00:45:40,990 --> 00:45:41,990 Thank you. 333 00:46:08,430 --> 00:46:11,310 I didn't know there were places where they held conventions around here. Where 334 00:46:11,310 --> 00:46:12,430 is it? Over there. 335 00:46:12,770 --> 00:46:16,810 And, uh, what am I supposed to do? Oh, I wouldn't worry about that. 336 00:46:17,350 --> 00:46:19,390 Enjoy the scenery. It feels just like summer. 337 00:46:19,670 --> 00:46:22,370 It's been quite a few years since we had such a wonderful spring. 338 00:46:22,670 --> 00:46:23,670 Yeah? 339 00:46:58,670 --> 00:46:59,670 We made pretty good time. 340 00:47:00,510 --> 00:47:01,428 Get your bag. 341 00:47:01,430 --> 00:47:02,430 Oh. 342 00:47:19,370 --> 00:47:20,950 Well, that's it. Here we are, hon. 343 00:47:21,290 --> 00:47:22,350 There's no convention hotel. 344 00:47:22,970 --> 00:47:27,010 It's a chalet. What are we doing here? As a matter of fact, I told you a little 345 00:47:27,010 --> 00:47:27,788 white lie. 346 00:47:27,790 --> 00:47:29,450 I just wanted to spend the weekend with you. 347 00:47:30,030 --> 00:47:32,030 That's all. What? I want you to drive me home. 348 00:47:32,450 --> 00:47:33,730 What do you think I am? 349 00:47:34,210 --> 00:47:36,410 But, Rose Lee, come off it. It's not what you think. 350 00:47:37,170 --> 00:47:38,930 You can sleep in the guest room if you want to. 351 00:47:39,230 --> 00:47:40,810 You can even lock yourself up in it. 352 00:47:41,970 --> 00:47:42,970 Oh, come on. 353 00:47:43,690 --> 00:47:46,810 Let me take you to the room, and while you unpack, I'll prepare a picnic. 354 00:47:47,090 --> 00:47:48,250 All right, I'll stay. 355 00:47:48,630 --> 00:47:51,910 But you've got to give me your word of honor that you'll behave. I promise. 356 00:48:00,270 --> 00:48:01,810 I'm out of tea, so I made coffee. 357 00:48:04,310 --> 00:48:05,310 Oh. 358 00:48:06,650 --> 00:48:07,990 One lump or two? Just one. 359 00:48:08,210 --> 00:48:09,210 All right. 360 00:48:14,530 --> 00:48:15,530 Hmm. 361 00:48:18,750 --> 00:48:22,550 I find you a rather nice boy, George, so I'll tell you the whole truth. 362 00:48:24,830 --> 00:48:27,590 My husband tends to tell me cock and bull stories. 363 00:48:28,720 --> 00:48:31,820 For instance, I happen to know there's no convention this week. 364 00:48:32,180 --> 00:48:33,240 Now, you got me worried. 365 00:48:33,840 --> 00:48:36,000 What are you saying? Nothing special. 366 00:48:37,100 --> 00:48:40,160 My guess is that they aren't shooting clay pigeons at some fair. 367 00:48:41,060 --> 00:48:45,120 He probably conned your girl, Rosalie, into spending the weekend with him. Oh, 368 00:48:45,140 --> 00:48:46,880 he usually does that with all his new employees. 369 00:48:47,200 --> 00:48:48,460 You're lying through your teeth. 370 00:48:48,880 --> 00:48:52,840 Don't give me that crap. I know, Rosalie, women aren't all bitches, you 371 00:48:53,840 --> 00:48:55,000 I'm no bitch either. 372 00:48:56,150 --> 00:48:59,310 It's simply that most girls seem incapable of resisting my husband. 373 00:48:59,630 --> 00:49:00,910 Your girl's no different. 374 00:49:01,190 --> 00:49:04,090 He'll find a way to her. In fact, he's very good. 375 00:49:05,210 --> 00:49:06,910 He's an exceptional lover. 376 00:49:07,210 --> 00:49:08,490 That's why I'm still around. 377 00:49:08,870 --> 00:49:11,090 I tell you what, I'm no slouch either when it comes to that. 378 00:49:11,570 --> 00:49:13,530 Ah, well, prove it to me. 379 00:49:18,070 --> 00:49:20,110 All right, I'll prove it to you. 380 00:55:20,430 --> 00:55:21,950 Like it here? Sure do. 381 00:55:25,630 --> 00:55:26,770 So beautiful. 382 00:55:27,090 --> 00:55:28,090 What's that? 383 00:55:30,070 --> 00:55:31,070 Oops. 384 00:55:40,650 --> 00:55:45,210 Right here. 385 00:55:45,510 --> 00:55:47,790 Just the right place for a picnic. What do you say? 386 00:55:57,900 --> 00:56:00,020 What I got in that basket is real special. 387 00:56:32,110 --> 00:56:33,290 So I'll be able to read your mind. 388 00:56:33,810 --> 00:56:37,950 My mind is filled with the purest of thoughts. And mine with impure. So let 389 00:56:37,950 --> 00:56:38,950 trade. 390 00:56:46,930 --> 00:56:47,930 Here's some more. 391 00:57:45,710 --> 00:57:47,850 It's made out of fish eggs. Don't lick it, chew it. 392 00:57:48,230 --> 00:57:49,690 Goes by the name of caviar. 393 00:57:50,630 --> 00:57:51,630 Oh, little fish. 394 00:57:52,710 --> 00:57:53,649 Come on, come on. 395 00:57:53,650 --> 00:57:54,650 All right, I will. 396 00:57:55,690 --> 00:57:56,690 What do you say? 397 00:57:57,050 --> 00:57:58,050 Huh? 398 00:58:03,230 --> 00:58:04,230 I like it. 399 00:58:06,790 --> 00:58:08,810 It's true, George. You make love damn well. 400 00:58:09,070 --> 00:58:12,450 I must say, Rosalie's got me real puzzled. You keep any woman satisfied. 401 00:58:13,210 --> 00:58:15,550 We never got together long enough so I could prove it to her. 402 00:58:15,850 --> 00:58:17,110 Ah, I see what you mean. 403 00:58:18,410 --> 00:58:22,770 Take my advice. If you ever find your Rosalie again, don't keep her guessing. 404 00:58:22,990 --> 00:58:26,490 The quicker she finds out how good you are, the better off she'll be. To be 405 00:58:26,490 --> 00:58:29,290 loved by a good lover is the best thing that can happen to a girl. 406 00:58:29,530 --> 00:58:31,170 Next chance I get, she's in for it. 407 00:58:32,890 --> 00:58:36,430 Ah, if you agree, you and me can make a pact, George. 408 00:58:37,090 --> 00:58:40,510 We're going to teach them a little lesson they're not about to forget. 409 00:58:41,770 --> 00:58:45,850 A lesson? What kind of a lesson? Huh? All right, then. Got an idea? 410 00:58:46,210 --> 00:58:47,210 Yes, I have. 411 00:58:47,450 --> 00:58:49,970 We'll be giving our annual mask ball tomorrow. 412 00:58:50,690 --> 00:58:55,350 The guests are all supposed to arrive wearing some mask, and no one is 413 00:58:55,350 --> 00:58:59,730 to know who's behind the masks. But I'm sure to know what my husband and Rosalie 414 00:58:59,730 --> 00:59:00,730 are wearing. 415 00:59:01,910 --> 00:59:05,690 Let's you and me prepare a little surprise for them. Then, with a bit of 416 00:59:05,730 --> 00:59:07,390 the girls will each get back her own stud. 417 01:05:41,390 --> 01:05:44,450 Tell me, what if your wife finds out? Why should she find out? 418 01:05:46,750 --> 01:05:49,170 I don't know, but I won't be able to look her in the eyes tomorrow. 419 01:05:49,610 --> 01:05:50,850 She'd guess in a jiffy. 420 01:05:51,190 --> 01:05:53,290 Well, if you keep examining your toes, she'll guess too. 421 01:05:53,750 --> 01:05:55,050 Huh? Come on, now. 422 01:05:56,470 --> 01:05:58,390 Don't worry. You'll be wearing a mask, silly. 423 01:05:59,310 --> 01:06:01,050 You won't even know who you are. That's right. 424 01:06:01,550 --> 01:06:03,050 I am being silly. I forgot. 425 01:06:04,290 --> 01:06:05,350 Come on, let's go. 426 01:06:41,920 --> 01:06:43,120 Huh? Hello, Morris. 427 01:06:43,340 --> 01:06:47,000 What makes you think I'm Morris? Who else would be wearing a Russian shirt 428 01:06:47,000 --> 01:06:48,000 it's with kippah? 429 01:06:48,300 --> 01:06:49,440 Joe? No. 430 01:06:49,800 --> 01:06:51,220 Bill? No. Benny? 431 01:06:51,420 --> 01:06:52,238 Yes, Ken. 432 01:06:52,240 --> 01:06:53,360 Ronnie Regan. Ah. 433 01:06:59,400 --> 01:07:00,580 You're a chic chic. 434 01:07:01,160 --> 01:07:02,840 Petroleum is chic, then I guess I'm chic. 435 01:07:24,330 --> 01:07:25,129 to make our move. 436 01:07:25,130 --> 01:07:28,610 I've got us two flowers so we can recognize each other. 437 01:07:29,330 --> 01:07:30,430 They'll know our voices. 438 01:07:30,690 --> 01:07:31,830 Will you stop worrying? 439 01:07:32,070 --> 01:07:34,550 Voices sound like muffled inside a mask. Yeah, sure. 440 01:07:41,210 --> 01:07:42,650 Hi. Hi, beautiful. 441 01:07:43,270 --> 01:07:44,790 My specialty is a kachuchka. 442 01:07:45,330 --> 01:07:48,530 Here, let me fasten that flower for you. I wouldn't want it to get trampled in 443 01:07:48,530 --> 01:07:49,530 that feed. 444 01:07:50,070 --> 01:07:51,110 I look good, don't I? 445 01:07:52,770 --> 01:07:53,770 Where are you going? 446 01:07:53,980 --> 01:08:00,860 put on your mask here comes rosalie come 447 01:08:00,860 --> 01:08:07,240 on good luck there you are where have you been all my life 448 01:08:07,240 --> 01:08:08,840 right here honey 449 01:08:39,879 --> 01:08:41,220 Your wife has noticed? 450 01:09:00,750 --> 01:09:01,648 You're beautiful. 451 01:09:01,649 --> 01:09:03,170 Why, thank you. Let's sit down. 452 01:09:10,189 --> 01:09:11,189 Shouldn't you know? 453 01:09:11,450 --> 01:09:12,450 Why not? 454 01:09:46,660 --> 01:09:47,660 Oh yeah. 455 01:10:39,720 --> 01:10:40,720 Come on. 456 01:10:41,620 --> 01:10:43,700 Let's crash when there's still room. Okay. 457 01:10:50,800 --> 01:10:52,620 I love the way you dance. 458 01:10:56,200 --> 01:10:57,580 You're a pretty good dancer yourself. 459 01:10:58,780 --> 01:11:00,600 No. Let's get away from the crowd. 460 01:11:01,920 --> 01:11:04,420 Follow my lead. You know I'd never lead you astray. 461 01:11:19,120 --> 01:11:20,120 I love the feel of your skin. 462 01:11:29,840 --> 01:11:30,840 Come here. 463 01:11:44,560 --> 01:11:46,040 I'm glad we brought our own sheep. 464 01:11:46,580 --> 01:11:47,960 They're part of my true self. 465 01:11:48,220 --> 01:11:49,039 You're kidding. 466 01:11:49,040 --> 01:11:52,060 No, my mother had one in the backyard when I got married to show everybody I 467 01:11:52,060 --> 01:11:53,060 a virgin. 468 01:12:02,980 --> 01:12:05,420 Good God, you've got a beautiful body. 469 01:12:07,720 --> 01:12:08,720 Yeah. 470 01:12:47,560 --> 01:12:48,600 Look, it's midnight. 471 01:12:50,980 --> 01:12:53,900 It's midnight. Take off your mask. Let the real party get underway. 472 01:12:57,360 --> 01:13:00,320 I'm getting you out right now. Get your clothes on. Let's get out of this place. 473 01:13:00,380 --> 01:13:01,380 Come on. 474 01:13:04,360 --> 01:13:05,440 You like it, huh? 475 01:13:05,720 --> 01:13:09,180 Like the way the medicine man screws you. 476 01:13:12,260 --> 01:13:13,820 I want to see your face. 477 01:13:14,080 --> 01:13:16,100 I bet you've got cum written all over it. 478 01:13:23,850 --> 01:13:27,030 It'll sneak. That's a pretty dirty trick. Yeah, and I forgive you for 479 01:13:27,030 --> 01:13:28,030 do it. 480 01:13:45,690 --> 01:13:46,810 Take off your dress. 481 01:25:40,360 --> 01:25:41,360 You know what? 482 01:25:41,480 --> 01:25:42,660 I'm glad to be here. 483 01:25:44,420 --> 01:25:45,420 Good night, Rosalie. 484 01:25:45,720 --> 01:25:47,680 Come in with me. I don't want to stay alone tonight. 485 01:25:48,560 --> 01:25:49,560 You're kidding. 486 01:25:49,820 --> 01:25:53,300 If your mother catches me, she'll stick a fork into me. You want her to kill me 487 01:25:53,300 --> 01:25:53,759 or what? 488 01:25:53,760 --> 01:25:54,760 I know you love me. 489 01:25:55,120 --> 01:25:58,120 I'll leave the door open for you. Wait five minutes and come in. 490 01:25:58,900 --> 01:26:00,320 Make sure you don't make any noise. 491 01:26:22,700 --> 01:26:24,200 I think I'd better make up my will. 492 01:26:24,420 --> 01:26:25,540 Are you sure you're not asleep? 493 01:26:26,320 --> 01:26:27,580 We'll find out. Yeah. 494 01:34:04,620 --> 01:34:05,620 What are you doing here? 495 01:34:08,020 --> 01:34:09,280 What's more, you're not alone. 496 01:34:10,560 --> 01:34:11,720 I'm with my fiancé. 497 01:34:12,040 --> 01:34:13,240 George is my fiancé. 498 01:34:14,400 --> 01:34:15,940 But what's he doing here? 499 01:34:17,880 --> 01:34:22,380 Well, you see, what I'm doing is I was asking for her hand. With your 500 01:34:22,380 --> 01:34:23,380 permission, of course, madame.